Una referencia con autor, año y enlace puede parecer lista para incluirla en un trabajo. Antes de usarla, comprueba dos cosas: ¿Existe el documento? ¿Respalda realmente la frase que escribió la IA? Que un enlace se abra no resuelve la segunda pregunta.

Esta guía, revisada el 8 de septiembre de 2026, explica cómo localizar documentos originales y registrar qué has podido confirmar. Para revisar también cifras, contexto y conclusiones, consulta la guía para comprobar respuestas de IA.

1. Separa la afirmación de la referencia

Copia la frase exacta que necesita pruebas. En otra línea, anota título, autores, año, revista o institución y DOI, si aparece. Si solo tienes un enlace, abre la página y busca esos datos. No rellenes los campos ausentes con suposiciones.

Puedes pedir al asistente que organice la información, pero considérala una lista pendiente de revisión. Otra respuesta convincente no sustituye al documento. Empieza por la referencia que sostiene la conclusión principal de tu trabajo.

2. Busca por título y autor

Busca el título entre comillas. Si no aparece, combina una parte distintiva con el apellido del primer autor. Si la IA tradujo el título, busca también el original.

Para trabajos académicos, Crossref Metadata Search admite búsquedas por título, autor, DOI o referencia completa. Compara los resultados con la página de la revista o institución responsable. No encontrar algo en una base de datos no demuestra que sea inventado: de momento, márcalo como no localizado.

3. Comprueba qué identifica el DOI

Un DOI es un identificador persistente. Introdúcelo en el servicio de resolución de la DOI Foundation para acceder al destino registrado. Compara el título, los autores y el año de esa página con la referencia recibida.

Nuestro criterio editorial: un DOI válido ayuda a identificar el documento; no es un sello de calidad ni demuestra que la interpretación de la IA sea correcta. Si abre otro artículo, señala la discrepancia. Si no funciona, revisa posibles errores de copia y busca el título en la institución responsable antes de declararlo falso.

4. Ejemplo: artículo real, conclusión no demostrada

Imagina esta frase ficticia, creada únicamente para este ejercicio: “Un estudio de Dunlosky de 2013 demuestra que cualquier cuestionario generado por IA mejora la nota un 40 %”. No la reproduzcas como un resultado científico.

Existe un trabajo de John Dunlosky y colaboradores publicado en 2013 con el título Improving Students’ Learning With Effective Learning Techniques y DOI 10.1177/1529100612453266. Puedes comprobar su identidad en la página de la Association for Psychological Science. La presentación del informe describe una revisión de diez técnicas de aprendizaje.

Eso confirma que la referencia existe, pero no demuestra la afirmación ficticia sobre “cualquier cuestionario generado por IA” ni el “40 %”. Para utilizar un porcentaje, localiza el pasaje y comprueba qué se midió y en qué condiciones. Si no tienes esa evidencia, elimina la cifra y la promesa; no fuerces la fuente para que encaje.

Si estás preparando ejercicios, la guía de cuestionarios para estudiar ayuda a organizar la práctica. Comprobar el material y las soluciones sigue siendo un paso independiente.

5. Lee el pasaje que respalda la afirmación

Abre el resumen y, cuando haga falta, el texto completo. Busca el término, la tabla o la sección citada. Anota la página o sección y lee el contexto. Distingue entre una conclusión de los autores, una hipótesis y un comentario sobre otro estudio.

Si el acceso es de pago, busca una versión compartida legalmente por la institución o los autores. Cuando solo puedas leer el resumen, limita tu conclusión a lo que permite verificar. No afirmes que has revisado el documento completo. La guía de estudio paso a paso puede ayudarte a trabajar el material con más atención.

Una petición para organizar la revisión

> Separa cada afirmación verificable y su referencia en una lista. Indica título original, autores, año y enlace. No completes campos ausentes. Señala lo que no hayas podido verificar. Para cada afirmación, identifica el pasaje que la respalda y distingue una cita literal de una paráfrasis.

Esta petición organiza el trabajo; la comprobación final exige abrir la fuente. Guarda una ficha con afirmación, referencia, pasaje localizado y decisión. Usa decisiones concretas: “confirmada”, “la fuente existe, pero no respalda la frase” o “no localizada”.

Cuándo terminar la búsqueda

Si el título, el autor y la institución no llevan a un documento verificable, elimina la referencia o deja la afirmación expresamente pendiente. No la sustituyas por otro enlace solo porque trata el mismo tema. Una bibliografía breve de documentos leídos y rastreables es más útil que una lista extensa que no puedes justificar.

Después de localizar la fuente, consulta cómo resumir un PDF con IA y comprobar omisiones para conservar tablas, condiciones y límites del original.